De la aperitiv la desert de sarbatori / De l'apéritif au dessert pour repas de fêtes

Platou cu aperitive 1 / Assiette d’apéritifs 1

Rulada cu sunca si smantana / Rouleau de jambon et de la crème
http://davellaculinar.blogspot.com/2008/12/rulada-cu-sunca-si-smantana.html

Tartine cu castravete si pate de thon / Tartines thon concombre


Platou cu aperitive 2 / Assiette d’apéritifs 2

Tarta cu fructe CRACIUNITA / Tarte aux fruits Mère Noël

Tort Tiramisu FULGI DE NEA / Gateau Tiramisu FLOCONS DES NEIGE

Bucataria mea de sarbatori / Ma cuisine du temps des fêtes

"Le bonheur est dans la cuisine"

Decoratie pentru fereastra / Décoration pour fenêtre

Un bradut verde lucitor lumineaza bucataria mea / Petit sapin vert brillant dans ma cuisine

Va doresc tuturor un 2010 bun si prosper! Acest an se anunta bogat in noi retete culinare pe care le vom incerca impreuna. Astept cu nerabdare comentariile si parerile voastre privind blogul meu.
Pe curand in bucataria mea!

Je vous souhaite à tous et à toutes une bonne année 2010! Cette année s'annonce riche en nouveautés, que je vous présenterai bien sûr! J'attends avec impatience vos commentaires et vos avis sur mon blog.
A bientôt dans ma cuisine!